AISubs v3.7
Nadeshiko Akane's 1st Anniversary Live "Live Beautifully"!
Let's say...
Cheers!
Eriso-san, cheers!
Cheers!
Let's say...
Cheers!
I have a relationship with girls.
So, tonight, we are going to celebrate Nadeshiko Takane's one-year anniversary live show "After Party" and eat snacks that members bought for us.
Snacks!
We are going to have a one-year anniversary live show!
We don't have many idols who say "Please prepare a drink for me" and say "Cheers!"
That's right!
Which side is the main show?
We are going to have a live show on showroom and YouTube at the same time!
Yeah!
You can watch "My Idol Scramble" on YouTube channel by clicking on the banner on the upper left of showroom.
Please check it out!
Please!
By the way, what comments do you have in showroom?
I'm sorry for saying "Cheers" all of a sudden.
I'm sorry!
They say you have a cute personality!
Thank you!
We will talk about that later.
Thank you!
I'm happy!
They say "I love you!"
I love you!
It's been 100,000 times.
Thank you!
Thank you for watching it!
I'm happy!
It was released when I was 17 years old.
It's a very cute music video and dance song.
Please check it out!
Thank you!
You can eat whatever you like.
Thank you!
What can we eat?
We can eat anything!
While you are eating, we will turn the table.
Irisa, are you hungry?
What do you want to eat?
I want to eat kimchi!
I will open it for you!
Yay!
Do you have kimchi?
I want to eat kimchi!
I want to eat wasabi.
I have my favorite chopstick.
Wow!
I want to eat kimchi!
Is wasabi included in this video?
Wasabi?
Wasabi may not be included in this video.
Thank you!
This video is already popular on YouTube.
Oh, cute!
Thank you!
They say you need to prepare what you will eat.
It's already popular!
They say you need to prepare and eat.
They say you can comment only after you subscribe to YouTube.
Please subscribe and comment!
New emblem color is member color
That's right!
I didn't know!
That's amazing!
That's cute! Pink!
That's cute!
A lot of comments!
I hope you can eat delicious food while eating dinner.
Then, please introduce yourself!
What?
I'm sorry!
You ate it!
This time, we would like you to introduce yourself with a word of impression of 1st anniversary commemorative live.
Then, Mikurun first!
I haven't eaten yet!
Is it a soup?
I will eat!
Not only in Japan, but also overseas, we delivered a lot of stand flowers at the 1st anniversary live. Thank you very much!
With the wonderful music and...
Too long! Too long!
Too long!
It's a long story!
We want to spread our music overseas and overseas! We are Hoshitani Mikuru!
Yeah!
Yes!
Huh? Should I say it for a long time?
It's a long story!
Thank you for letting me see a scenery that I will never forget in the future!
It's a spring day!
Yes!
No, no, no!
I would like to deliver my gratitude to you!
Thank you for your 1st anniversary!
I'm Moka Yoshimoto! Let's start with me!
Huh?
No, no, no!
What are you doing today?
I have a reason for my goals.
My goal until 2 years ago is to be a quiet old lady to my dad.
Ah! You're scary!
So I wanted to be quiet!
I'm sorry!
It's okay!
I'm sorry!
It's okay!
She's very happy!
She's laughing.
Let's start with Hina.
Thank you for coming to my first anniversary concert. I'll do my best to show you my gratitude. I'm Hina Hata.
So cute!
Thank you for coming to my first anniversary concert. I was so happy with your fan lights and your support. I'll do my best. I'm Soda Azuki. Thank you!
Yay!
I'm so happy!
I love you!
Oh, bird!
Thank you for your smile! It was so fun!
Thank you for your fan lights!
Thank you!
Thank you for your fan lights!
I'm Momona Matsumoto. I was so happy with your first anniversary concert!
Thank you!
Su... Oh, I messed up.
Let's do it again!
It was so much fun!
Thank you all for coming!
I'm Su-mitsu-su!
Thank you!
I'm Higashiyama Risa!
Thank you for the first anniversary live!
It was banned by the members,
but we will continue to do our best!
Let's cheer up!
It's good! Everyone is happy!
I'm happy!
Yes!
First anniversary commemorative live!
I was really happy to spend the first anniversary with so many people!
Please follow us in the future as well!
I'm Himiri Omiya! Thank you!
Yes!
Now that I've finished introducing myself,
I'd like to look back at Nadeshiko Hakane's first anniversary commemorative live!
First of all, I would like you to watch the digest video of the live!
Please introduce it!
Yes!
The first anniversary commemorative live!
It was a VTR at 24 seconds that summarized the live for about 2 hours and 30 minutes!
It's a live!
It's summarized!
Yes!
This VTR is the material provided by each media company!
Tonight, we will...
I'm sorry!
I don't know!
I think that extra material will be released without cutting!
Yes!
Let's start the VTR!
Please!
It's not over yet.
I've never seen it from the outside.
Right?
It's amazing!
It's cool!
It's different!
I feel like it's more surprised than usual.
I know!
Wow!
It's beautiful!
Wow!
It's beautiful!
It's cool!
It's colorful!
Wow!
Oh my god!
Wow!
It's amazing!
Wow, it's on fire.
It's hotter than I expected.
Oh my god!
I can't believe it!
It's amazing!
Oh my god!
I can't believe it!
It's cute!
Wow!
Oh my god!
Wow!
She is so cute!
Wow!
Congratulations!
I'm so happy!
Wow!
It's Mina-chan!
As expected of Mina-chan!
Wow!
It's Mina-chan!
She is so cute!
Wow!
I'm so happy!
Everyone is so happy!
Yes!
Wow!
Cute!
The T-shirt is cute, isn't it?
Cute!
At this time, we can't shout anymore.
Yes, we can't.
Shut up!
Cute!
Isn't this cute?
Cute!
The moment of announcement!
My heart is beating fast, isn't it?
Yes!
My heart is pounding fast, isn't it?
- Really? - Really?
Her voice is in it.
Wow!
It's amazing!
Wow!
It's amazing!
You are so beautiful, Naito!
Thank you!
No, no, it's not like that.
Naito is catching up.
I see.
Wow!
It's amazing! It's my first time seeing something like this.
Applause!
Wow!
I can't see it!
Wow!
So we've seen it all. How about you, Momo?
Well, I was really moved when I saw it again.
I want to do my best so we can have another big concert like this again.
It's still amazing.
I know!
How about you, Hina?
What?!
Yes, yes, yes, yes!
It was really fun and I was surprised that I didn't know about balls and stuff like that.
What was the last word you said?
Aginte!
I was really moved.
Thank you very much!
Now, we'd like to go back to our one-year anniversary concert "Live Beautifully"!
Yes!
Naito, please!
Yes!
Well, that box came out, didn't it?
Oh! Box!
Oh! A box came out!
It came out!
Yes!
Ta-dah!
What is it?
This box contains a talk theme for the one-year anniversary concert!
Yes!
The box comes out randomly, so let's look back at the one-year anniversary concert with the talk theme we won!
Yes!
That's right!
Yes!
Then, please look at the first talk theme!
Yes!
What can you do?
Ta-dah!
Oh!
Huh?
It's perfectly done!
Oh!
Wow!
Oh!
Why?
Why didn't you say anything?
Should I finish?
Round 3?
Should I say it?
Shall I say it (laughing)?
Oh, you got struck!
Wow!
What did you say?
Shall I say it again?
Yes!
Ta-dah!
Oh!
"Live Beautifully" for one-year anniversary!
Wow!
Ta-dah!
Wow!
Awesome!
But there were a lot of cute goods, weren't there?
It's my first time seeing an illustration.
Cute!
What are you laughing about?
MAMAMOO!
Look!
Cute!
It's cute, isn't it?
It's pretty big.
I know, I know.
The illustration and the picture are all in the same pose.
It's cute!
It was really hard.
I was in front of the cameraman like this.
He said, "Left hand in front of you!"
He said, "Oh, I'm sorry!" until the end of the scene.
I reproduced it perfectly.
It's really good.
The facial expressions of the members are amazing.
I know!
I'm sorry!
It seems like the members chose their own poses based on their health.
Please take a look at it.
I'm happy.
Thank you.
Shall we move on?
The next talk theme is...
Ta-da!
Is it okay?
Ta-da!
Wow!
It's Hayate!
Hayate!
Yay!
You're so cute!
Thank you for your help!
The scenery of the pelite is really beautiful.
I was moved.
It's different from the first fan meeting.
Wow!
It's a great picture!
It's really colorful and cute!
It's amazing!
It's different from the first fan meeting.
It was a different atmosphere.
I was moved by that.
We had a standing meeting this time.
It was more crowded than the first fan meeting.
It was fun!
I was happy to be able to go closer.
It was really close.
I was embarrassed.
It was the same when I saw it in the video.
I was moved by the color of the pelite.
I was happy.
Thank you.
Shall we move on?
Yes!
Let's move on!
What is it?
The next one is...
Here it is!
Ta-dah!
Setlist!
I summarized it!
Wow!
You did it!
The name of the setlist.
Yes!
I'm in charge of it!
This time...
Yes!
It started with "OVERTURE".
Yes!
It's an anti-fan.
We released our first single.
We started with "OVERTURE".
We released 26 songs with the latest song "unknown" at the end of the year.
We practiced to make it match with the lyrics.
At first, it might seem like "oh, is it this trend?"
But we started changing it in the middle.
Are we doing it on our first day?
We're sorry for being cute, but are we wearing costumes?
What? We're wearing this?
What? We're wearing these costumes?
There were many new costumes and many times we changed costumes.
It was fun.
We were happy that you were satisfied with our costumes.
I'm happy that we increased our costumes this much in one year.
I'm happy, too.
The atmosphere has changed.
I'm happy, too.
I'm not innocent.
She is not innocent.
She is innocent.
You're innocent?
Yes.
You're innocent.
Let me forgive you.
Let's move on to the next song.
It's this one!
Ta-dah! "FLOWER STAND"!
We mentioned it earlier.
It was amazing.
We got a lot of photos and videos related to the time.
It was really beautiful.
The little moon who took care of us at the time.
We got a cute rune and a cat.
Thank you so much!
I was there, so I showed it to you.
Thank you so much!
Hong Kong, China, Thailand and Korea.
That's amazing!
I'm so happy!
We got flowers for everyone.
And Hachibara.
Thank you!
It's moving!
Cute!
Thank you!
You put in a lot of things that you like.
And the illustrations of the blondes are so cute!
You drew it again, right?
I drew it again!
The illustrations, right?
Yes, the illustrations.
Thank you!
I'm happy you put in the stickers, too.
Thank you!
We delivered them.
Shall we go to the next one?
Yes!
Here is the next talk theme!
Ta-dah!
"Hot and Tako"!
"Tako" means "fire".
It was hot.
I thought it was hot.
I asked my mom how it was.
She said, "I felt fire."
I'm sorry to say this, but it was hot.
I felt it warm.
How can you say that?
I'm sure you didn't feel it.
You must have felt it.
The fan in the middle said it was hot, too.
Really?
I felt it warm.
I was about to burn.
I was scared.
When we rehearsed, we said, "If you come out from here to here, you'll burn with fire."
When we rehearsed, everyone was on fire.
It was hot.
I was on fire about four times a month.
You were on fire so many times.
You were on fire so much.
I was on fire, too.
You were on fire, too.
I'm sorry, but you were on fire, too.
We didn't have a set for fire.
You were dancing on fire.
I couldn't stop dancing.
We had a staircase for the first time.
You were dancing on fire.
I couldn't stop dancing.
When I stood up, I could see far behind me.
I could see far behind me and it was fun.
It was fun.
It was harder and harder to climb.
It was hard.
Some people ran up close and some ran back.
I couldn't breathe.
I sang while thinking about it, but I laughed a little.
You're physically strong.
I'm physically strong.
It was fun.
You're physically strong.
When "super cute" was over, we went back.
We went back to the opposite side of the venue.
We met up with Succhan and said, "Let's go!"
Does it make sense to say it?
Succhan...
You and Sune ran.
Monko and Hina ran too.
Sune said, "Let's do our best!"
She said, "Let's do our best!"
No one said it.
Sune said, "Let's do it like this."
That's not good.
I wanted to do it like that!
Let's go to the next one.
The next talk show is...
This one!
Ta-dah!
It came out of nowhere.
Again, it's "I'm not used to being a keme" costume.
In "I don't get used to it" costume and "I don't get used to it" TikTok...
Oh, it's not you, Sune.
In the TikTok battle, we said we would make costumes for both of you.
It came out for the first anniversary live show.
It's from the members, right?
I'm happy!
It's cute and has a ribbon.
It's smaller than the ribbon.
It's cute.
I don't think we talked about it enough.
I hope you'll pay attention to it and watch it today.
I think your beret is cute.
It's cute!
But you have a beret now, so it's hard to adjust your eyebrows.
You have to cut it short.
I cut it, but it's too short and I can't hold it with my beret.
When I went into the dressing room today,
Saachan asked me if I had cut my bangs too short.
It's cute.
Thank you for the beret.
It's cute.
Everyone has a different cuteness depending on their personality.
It's cute.
It may be posted on social media in the future, so please check it out.
Thank you!
Is it the last one?
The last one is...
You don't remember, do you?
Ta-da!
That's amazing!
It's amazing!
I was most curious about it.
The visuals are too good!
It's the best!
What is this?
It's like, "The notice is over!"
It's like, "Okay, let's stand up!" and there's still a notice.
It's amazing!
I was surprised!
I was really nervous!
Saachan, please stop it!
Saachan, you're not an adult!
Erisa is the same age as me!
I'm sorry!
But Erisa was next to me and she kept saying, "No more! No more!"
She didn't like it!
I didn't know what was going on, so I was surprised.
I was like, "Are you okay?"
You were like an older sister!
Everyone was shivering and some of them were crying.
I was like, "Oh, no! I'm going to cry!"
But I'm a little slow-paced, so it took me a while to cry.
I thought it was flowing, but it stopped here.
I thought everyone had finished crying.
I was the only one who was crying.
Everyone was looking at me like this.
Since I became a captain, I've had more opportunities to see everyone.
Momoka and Momona are at the very end of the line.
You're cute!
I was looking at Erisa and Miria and I was like, "This is getting more and more cute."
And when I realized it, it was already over.
I didn't know when I was going to cry.
And it was the first time I'd seen that scene.
Yes, um... This is...
And then there was Sachi, Zippa, and Silliman.
They were talking a lot.
It was amazing!
I was surprised.
As expected of you, Silliman!
Thank you!
It's all thanks to you all.
It's still winter, but I'd be happy if you could keep up with us.
Please continue to support us!
Now, we've looked back at our first anniversary.
What do you think?
Can you read the comments?
It's Suzumi.
Suzumi, you can do it!
I'm going to Osaka!
The additional performance has started.
The reception has started.
We'd like to thank you for saying "I'm going to Osaka!"
We're waiting for you!
There are a lot of comments from overseas in the YouTube comments section.
There are a lot of comments from overseas.
That's right! I'm happy!
I'm happy!
And "Ururu, Tameru, Kawachi."
Tameru, Tameru, Kawachi.
There are a lot of comments.
Congratulations on your major debut!
Thank you!
You're not a group chef, you're a mom!
She's actually a mom.
Before the performance, she was like, "I'm going!"
I'm sorry!
Hey, are you wearing a skirt?
She was like that.
Now, we'd like to look back at our first anniversary live performance.
"Takaneko's First Anniversary Live Performance Experimental Version"!
Rii-chan, please explain the plan.
The members will announce the events and accidents that happened during our first anniversary live performance.
And we'd like to look back at our first anniversary live performance!
Accidents?
Now, we'd like the members to announce the events and accidents that happened during our first anniversary live performance!
We'd like to look back at our first anniversary live performance!
Who wants to announce it?
Me!
Here we go!
Rehearsal of "Sakura Fubuki" which is too many!
I'd like to explain about this song.
In rehearsal, just like in the actual performance, we do the special performance in the same way.
And in "Utsukushiku Ikirou", the last song of "Utsukushiku Ikirou",
I think there is a part where "Sakura Fubuki" comes out.
In rehearsal, we didn't know that "Sakura Fubuki" would come out.
But as soon as it started, I heard something from above.
It sounded like it wasn't "Sakura Fubuki".
It was "hira hira hira".
It was "moto moto".
I thought it was too much, so we all lined up in a row and everyone was like "waah!".
It was like a performance.
It was coming from everyone's hands like "waah!".
It was so cool!
I was attracted to it.
It was so cool.
And I thought about it, but I thought a frog had fallen.
Don't do that!
I thought about it and thought about it.
Can I say something?
I was surprised when it fell.
It wasn't a frog, it was a firework in front of me!
Wait, wait, wait!
It was a firework!
It looked like it was on fire!
It came up in front of me and after that beautiful walk, I was like "tsun".
It was quite slippery, wasn't it?
It was slippery.
It was completely slippery.
It was like "weee".
Everyone said "thank you" at the end of the practice.
We practiced saying "thank you" at the end of the practice, but everyone was like "weee".
Everyone was like "weee".
Who wants to say "ah" next?
"Ah"!
Do you want to say it?
Thank you.
It's a little personal, but...
Ta-dah!
I won first place on stage with my sleeves!
What?!
Are you okay?
What happened?
When I got a smile medley, I was chosen as the cutest idol in the world.
There was also "happy puppy pop" and it was "identity", but "happy puppy pop" didn't come out.
It ended like this and I was impressed with the sleeve on the other side.
I ran and said "okay, I made it in time".
As soon as I came out, I worked really hard and made a cool face and came out.
There was a machine or a box or something and there was a big impact.
What?!
I thought it was really painful, but if you don't make a face, "identity" is a really nice song.
I thought I should say it with a face like that and...
You're cool!
It took me a little while.
A little while?!
What?!
I've never heard of it!
It came out like "identity" and it didn't hurt at all during the actual performance, but when it ended...
It might hurt a little...
I was a little careless and next time I'll be more careful.
I didn't know it until you made me feel it.
I didn't know it at all.
I said it in a little voice "it hurts, it hurts".
You're cool!
I know there are comments that are ridiculous, but I'll consider going home next time on YouTube.
I'm really going to kick you out!
It's my favorite match.
I'm really going to kick you out!
Mother!
Mother! Mother!
Stop it!
You're cool!
I'll say it!
Ta-da!
The bazooka ball hit PA-san in the eye!
I didn't use mother tongue!
It's really like that, but to explain...
At the end of the live, we packed a big bazooka and told the audience to shoot it.
At that time, there was a ball in it during rehearsal.
There was a ball in each T-shirt and we said "let's shoot it together".
I was the first one to shoot it in rehearsal.
The ball hit PA-san in the eye.
The harder one hit me and I stopped the rehearsal.
I'm sorry to PA-san who hit me at that time.
But the manager who had nothing to do with it said, "Oh, it flew all the way over here."
It flew all the way over here.
I'm sorry!
It flew all the way over here.
Maybe it hit me and it became a bazooka for me.
You said it!
I hit it, but during the live, the fans said "what? A bug?"
It's not a bug!
It didn't hit the fans.
It flew all the way over here and the fans were happy about it.
It was a great project.
Thank you very much.
Next.
What about you?
I changed my room and my legs...
I saw it!
It's a little different.
When I changed from this costume to that uniform, I wasn't used to wearing these shoes.
I was bending my fingers so that I couldn't take them off.
So, when I took my shoes off, they got stuck in my feet.
They got stuck in my feet!
My hair and makeup artist and my manager helped me out.
I was like "am I going to be okay?" and I mixed it up again!
My toes were holding my fingers.
Your toes were holding it!
I was like "oh no, what's going on?" but I managed to do it.
Momo was wearing it with me.
Momo was suffering next to me, but I had to wear it.
I felt really bad about it.
I was like "Momo, I'm sorry!" but I had a lot of energy.
Momo was in pain, but she was happy.
I wanted to say "Momo, it hurts, but please help me."
It hurts, it hurts, it hurts!
Are you okay?
Before I went home and went to bed, I was like "oh no, what's going on?"
Oh no, what's going on?
You got used to it, didn't you?
Shall we move on?
This one!
Su's shoes are different!
I didn't know!
I think this was during rehearsal for "Supreme Queen".
When we were dancing for "Supreme Queen", it was obvious that Su's shoes were different from usual.
I thought it was weird and looked at it before dancing, and her left foot was "s" and her right foot was "m".
I thought it was "m", and I thought the members were wrong.
I doubted it a lot!
I was like "isn't it "m"?"
I doubted it a lot, but it turned out to be "m" size shoes.
It's not anyone's fault, but I'm sorry, but everyone doubted it at the time.
We didn't know, so when we were in the next position, we were like "Mikuru, can you raise one foot?"
I was like "what are you talking about?" and raised my foot.
"Is it "l"?" "No, it's not."
It was completed by "m".
What are you doing?
We were in a hurry and our shoes were different.
We couldn't dance like this!
Su-chan was next to me all the time and was like "is anyone's shoes wrong?"
You can't even be at the center of the stage.
We were in a hurry!
Who is next?
This one!
Everyone who is related to us!
This time, a lot of Honeyworks and Honeyworks family came to see us.
Shito, Yamako, and Morirata tweeted about us.
It seems like everyone in the band also came to see us.
When we went to the back, they brought pen lights and came to see us.
We were doing Otaku.
Shiachi-san also came.
While Hina-chan was running...
"Was it a little bad?" Hina-chan was like "this is it!"
This is it!
Thank you for having us for such a short period of time.
Thank you for having us.
Is this the last one?
Which one?
I'll go next.
Ega Ball
The two of us were like "isn't this great?"
I'm sorry! We heard you!
I'm sorry!
I don't think this is good!
Let's share it!
When we were in the dressing room, we called out to the staff.
When we promised, we threw this huge thing.
We told the stage members to know beforehand.
We promised!
I thought it was one, but it was three!
I was surprised!
Some of the fans wanted to go back to the stage.
When we were waiting in a line in "Ega Ball",
when everyone was singing,
a ball came back and hit me in the head!
It must have hit you too, Hime-chan.
It hit me like this.
It was funny.
It hit me directly.
I hit it and it went like this.
You didn't hear it, did you?
I didn't hear it and it came back.
Thank you.
It was fun!
It was your first time, right?
We'll do our best to evolve more in the future.
That's it for the first anniversary live event!
It's about time for Nadeshiko Takane's first anniversary live afterparty.
Let's hear what everyone thought.
How about you, Sachi?
I learned about everyone's happenings.
I didn't know about "Ega Ball".
It was fun to hear their stories.
Thank you!
How about you, Riri-chan?
It was my first time talking about this with everyone.
I heard a lot of stories.
I didn't know about Saa-chan getting hit or Mikuru getting caught.
You didn't know?
I didn't know about that.
I thought everyone knew about "Gollum".
I didn't know about a lot of things!
We have an announcement for you, Riri-chan!
Here's the announcement!
Will it come out?
The collaboration campaign between Pobo and Nadeshiko Takane is in progress!
It's been going on since August...
I'm sorry!
It's been going on since August, but we'll be extending the deadline until Wednesday, September 13th!
If you're using Pobo 2.0 now, you'll definitely get an original badge when you apply for the campaign!
If you're not using Pobo 2.0 yet, you can still get it online for free!
If you start using Pobo 2.0 now, you can get an original badge!
For more information, click the banner on the upper left of the showroom or Takaneko official X!
Thank you!
We're in the middle of making it, so look forward to it!
Look forward to it!
If you're using Pobo 2.0 now, you can still get an original badge when you apply for the campaign!
How did you like it, After Party viewers?
What?
Can I tell you one more thing?
What is it?
"First Love", "Revolutionary Castle", "I Can't Be You"...
From September 23rd with JOY SOUND!
That's right! It's been streamed!
Yay!
Until now, there were three songs in "Karaoke", but since it's Wednesday...
From September 23rd with JOY SOUND...
"First Love", "Revolutionary Castle", "I Can't Be You"...
Please listen to it!
Thank you! I'm happy!
After this, we will have a YouTube-only after talk!
If you click on the banner on the upper left of the showroom, you can watch "My Idol Scramble" YouTube channel.
Please come and visit us!
Thank you very much for today!
This has been...
Nakane, Nadeshiko!
Bye bye!
Bye bye to everyone in the showroom!
Good evening to everyone watching YouTube live broadcast! We are Nadeshiko of Takane! Thank you for your cooperation!
Now, we would like to have an after-party after- talk about Nadeshiko of Takane's one-year anniversary live "Beautifully Beautiful"!
So, what are we going to do with these two people?
Yes! We will answer all of the comments and questions from the viewers!
All of them?
We would like to answer all of the comments until 21:05!
Now, let's look at the comments!
Mikuru, what are you doing?
First of all, welcome back!
Thank you for coming back!
Thank you!
I don't have much chance to answer with everyone, so please send me some comments!
All of them?
Please say something!
Please give me questions!
I'm nervous!
Please introduce me some drinks!
Drinks!
Do you want something you can't see?
Lugosi!
Mardis!
Koma!
Kora!
Tea!
They all said "lugosi."
Okay, I'm going to read your questions!
What is your favorite one?
If you say "what," you can answer my question correctly.
Maybe we'll answer your question correctly.
I want to know yours too!
What do you want to answer?
I want to know what you like, so I don't have an answer, right?
Like "miniskirt"!
"High-tailer"!
Then, Hina said...
"Ecchi"!
She said "ecchi" for everything.
She was cute when she was shy.
She was cute.
I hate it when you say my name, but it's funny.
I can't stop laughing.
I want to watch that video and record it and save it.
Stop it!
"Ecchi"!
I don't know!
It's funny that you nodded once.
I was trying to ask you.
"Ecchi", right?
I hope you don't say "oooh" and answer me next time.
Thank you.
Isn't Nao Kizuki human?
I heard she's not human.
But she was a bird just now.
When we were trying to decide our members' goals, Nao Kizuki said "I hope you stay a bird from now on."
We were like "what?"
I really thought she was a bird.
But thanks to Nao Kizuki, our dressing room is always lively.
So I hope you stay a bird from now on.
Thank you for your compliments.
Anything else?
Do you have any unexpected one?
What is it?
You guys started talking more and more.
Did you hear that?
It's not your fault!
You started talking less.
It's because you didn't eat when you were eating.
You two should eat slowly.
It's almost over.
You guys started talking more and more.
You guys started talking less.
It's because you didn't eat when you were eating.
Who eats snacks a lot?
Hina!
She never gives snacks to others.
If you want it, say it.
There are three kinds of snacks in a candy store.
One of them is sour.
You eat it by yourself.
It's sour!
I don't like sour things.
Why do you buy it?
It's fun.
I recently bought a candy called "mango".
Do you know it?
It's like white sugar.
It's like ginger.
It's like mango.
It's really good!
You guys were eating snacks.
It's good, isn't it?
It's good!
You guys should eat it, too!
Did you like the snacks on the day of the concert?
Yes, we did!
Did you eat it?
Yes, we ate three of them!
We've already achieved our goal!
We're going to celebrate our 100th anniversary in a year.
We brought back so many snacks that our bags are full.
Can you hold this for me?
We brought back so many snacks, but you asked us to hold it for you.
I'm sorry for making you wait for me.
I'm sorry!
It was good!
Who called your family?
Oh!
Your family is your friends, right?
Oh!
But my dad and my mom called me a lot.
It's been a year, hasn't it?
It hasn't been that long.
They called me a lot.
But when we went to the audience hall, my mom was in front of me.
I couldn't find her.
You're a genius!
You're annoying!
I got a T-shirt that my dad sold at a bazooka.
What?!
Really?!
Did you get it?
I didn't know what he was throwing at me.
But everyone in front of me dodged it like this.
And then...
Oh, my dad!
I thought you dropped it and opened it up and it was a T-shirt!
Cute!
You're lucky!
I didn't say it, so I don't know.
I got it.
What are your favorite goods?
T-shirts!
Same!
T-shirts!
I like that little keychain.
Cute!
I like it, too.
There was a sticker.
It was on the back of my smartphone.
One of my fans said, "It's on the back of your smartphone."
It's easier to use than real things.
I'm glad you like it.
I didn't know about "boku kimi no issho" until the day of the live photo shoot.
Everyone said it was cute.
It's the first time I've seen "boku kimi no issho" in goods.
Can I say something?
My mom and sister were wearing it, too.
There was a little photo card.
A mini photo card?
There was a mini photo card with my signature on it.
That's amazing!
Did you take it out?
I took it out, but I'm not happy about it at all.
I'm always happy about the members' outfits, but I'm not happy about it at all.
But it was fun.
Do you have a favorite point of your favorite costumes?
Isn't it this one?
It's the same as the tour costume.
It's been with me since I was a fan.
This time it's on my chest.
It's like school.
It's on my left side and it's on my right side.
It's reflected in this costume.
This time it's on my comfortable part.
At first, I wasn't happy about it.
I was happy that everyone was wearing "mizuro".
It's been a while since I wore this costume.
It's fun.
It matches you very well.
Momona is wearing light pink.
It's fun.
Erika is wearing orange.
It's cute.
From now on, we're going to wear penlight colors.
What time did you wake up on your first anniversary?
What?
It was later than I thought.
You didn't wake up at 5 o'clock like everyone wants you to.
I'm sorry.
When I got up, there were already a lot of fans in line.
I was surprised.
Maybe you woke up earlier than me.
That's right.
Maybe we woke up earlier than you.
We woke up at home.
We usually wake up at 3 o'clock and a half.
We wake up at 3 o'clock in order to be ready to meet everyone.
What do you like about Suika Park?
It's Osaka.
Osaka is my hometown!
I was really happy.
When it was announced on Facebook, a lot of people were like this.
Osaka!
They were sitting and saying this.
Yay!
We were doing it together all the time, but no one picked up.
I don't know.
I see.
You're 17 years old and you're playing a dog.
That's right.
When you were 17 years old, you were like, "I'm going on a family trip."
You watched it properly.
If you're interested in it, please watch it.
Please watch it.
You're great.
Let's make some money.
We're almost there.
Oh, you're right!
I have a question.
There was a code written on the player's admission card.
You wrote it?
I wrote it!
What did you write?
A code?
It's not a symbol, it's a code.
When you look it up, you can find it in Japanese.
I wrote it because I wanted you to enjoy it.
What did you write?
I wrote a lot of things, so I don't remember.
Don't look at the camera!
Don't show it!
But it doesn't change what you wrote.
It doesn't matter if you like it or not.
You wrote it because you like it?
It could be "I love you" or "I love you forever."
I know one!
What is it?
"Notice me"!
You wrote a code for "notice me", didn't you?
What does "notice me" mean?
When you write your name on the card, you can see "now" written on it.
I wrote "notice me" as a code and "notice me" as my name.
It's like a hashtag.
Maybe it means "nice to meet you"?
Nice to meet you!
Do you want me to ask you the last question?
Yes, please!
Mikuru, you're in trouble!
It's very important!
What is it?
Let me see...
I wonder what it is...
Don't smile like that!
I'll say it one last time.
I think it was close to opening, but how was it meeting your fans up close?
I felt the warmth of everyone's hands in Edema.
I was happy. It was close, wasn't it?
It was close.
Even though we were so close, you introduced yourself and said "what's up?"
I immediately started wearing goods and stuff.
You came in plain clothes and stuff.
You had the same hairstyle as me.
I was healed by that.
Thank you.
It was fun.
Thank you.
With that, I'd like to end the after-talk.
Lastly, Elisa, please give us an announcement.
Here's the announcement!
The collaboration campaign between Popo and Nadeshiko Takane is in progress!
It's been going on since August, but it's been extended until Wednesday, September 13th!
If you're using Popo 2.0 now, you'll definitely receive an original badge!
Wow!
Even if you're not using Popo 2.0 yet, you can purchase it online for free!
If you're using Popo 2.0 now, you'll definitely receive an original badge!
For more information, please click on the banner on the upper left of the showroom.
Thank you!
The badge is currently in production, and it looks like it's designed by everyone!
Wow!
I think it'll be the first badge with all the members in it, so I hope you'll enjoy it!
Thank you!
I hope you'll use it in your pouches and stuff.
Please register and get your original badge!
Thank you for watching until the end!
Thank you!
Please continue to support Nadeshiko Takane!
This has been us, Nadeshiko Takane!
Bye bye!